В 1956 году королева открыла Колдер-холл, первую в Британии атомную электростанцию с газовым охлаждением, расположенную в тени огромных труб завода в Уиндскейле, где производилась взрывчатка для первой атомной бомбы Британии. «Эта новая сила, которая показала себя таким ужасающим оружием разрушения, — сказала она, — впервые используется для общего блага нашего общества». В 12:16 по Гринвичу она потянула за рычаг, который впервые направил электричество с электростанции в Национальную энергосистему. Толпа из нескольких тысяч человек собралась, чтобы посмотреть церемонию открытия, на которой также присутствовали ученые и государственные деятели из почти 40 разных стран. Станция закрылась 31 марта 2003 года. [Изображение справа: Королева Елизавета открывает Колдер-холл.] Колдер-холл: История первой атомной электростанции Британии, Кеннет Эдмунд Брайан Джей. — предложение книги.