20 мая 1956 г. — Хотя этот день не указан ни в одном официальном списке государственных праздников, 20 мая является Днем Элизы Дулиттл — по крайней мере, по словам Алана Джея Лернера, автора текста мюзикла «Моя прекрасная леди». ↵В своем воображении Элиза стала подругой короля Англии, который сказал ей: ↵На следующей неделе, 20 мая, я провозглашаю День Элизы Дулиттл. ↵С текстами Лернера и музыкой Фредерика Лоу, адаптация истории Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион» впервые появилась в виде мюзикла в 1956 году с Рексом Харрисоном в роли профессора лингвистики Генри Хиггинса и Джули Эндрюс в роли Элизы Дулиттл, цветочницы, которую он берет под свое крыло. ↵Шоу имело оглушительный успех, установив рекорды кассовых сборов как в Лондоне, так и в Нью-Йорке. Фильм был настолько успешным, что стало шоком, когда Джули Эндрюс была исключена из проекта, когда Warner Brothers готовили киноверсию, выпущенную в 1964 году. Ей было всего 20 лет, когда она дебютировала на сцене в роли Элизы в Нью-Йорке. Проблема продюсера Джека Л. Уорнера, когда он пришел снимать фильм, заключалась в том, что он считал, что она «недостаточно известна» как киноактриса. Поэтому голливудская машина повернулась в сторону Одри Хепберн с ее звездной привлекательностью. Джули Эндрюс была не единственным членом оригинального состава, попавшим под критический взгляд Джека Л. Уорнера. Он также сомневался в Рексе Харрисоне в роли профессора Хиггинса, думая, что он может быть слишком стар для этой роли. Поэтому он составил список альтернативных актеров. Среди них был Кэри Грант, который, по слухам студии, сказал Warner, что не только не будет играть Хиггинса, но и, если роль не достанется Рексу Харрисону, даже не пойдет смотреть фильм. В конце концов, Харрисон одержал победу и был признан лучшим актером на церемонии вручения премии «Оскар» в апреле 1965 года за исполнение роли профессора. Фильм «Моя прекрасная леди» был признан лучшим фильмом и получил еще семь «Оскаров». Джули Эндрюс, горько разочарованная потерей роли Дулиттл, была достойно компенсирована на той же церемонии получением «Оскара» за лучшую женскую роль за исполнение роли Мэри Поппинс, фильма, к которому она обратилась после того, как ее отвергли за «Мою прекрасную леди». Одри Хепберн даже не была номинирована на «Оскар» и вынуждена была сидеть и смотреть, как Эндрюс получает свою награду. За кулисами говорили, что одной из причин пренебрежительного отношения к Хепберн было то, что, когда она, казалось, пела в фильме, на самом деле она подпевала профессиональной певице Марни Никсон, которая озвучивала Элизу. Единственная песня, которую Одри Хепберн спела почти без посторонней помощи, была «Just You Wait», в которой есть памятная строка короля, провозглашающего день Элизы Дулиттл. Название фильма нигде не появляется ни в диалогах, ни в текстах песен, и неизвестно, как оно появилось. Однако широко признано, что «Моя прекрасная леди» — это остроумный каламбур.↵Мэйфэр — один из ведущих фешенебельных районов Лондона и дом для высших слоев общества. Люди из Ист-Энда с акцентом кокни, такие как Элиза, называли бы его «Моя-ярмарка».↵В этой истории она стремится оставить позади свой статус уличной торговки цветами и в конце концов действительно становится принятой леди Мэйфэра — а также «моей прекрасной леди» для профессора Хиггинса.