30 мая 1967 года впервые была опубликована книга Габриэля Гарсиа Маркеса «Cien años de soledad» («Сто лет одиночества»). Книга, которую часто называют определяющим произведением латиноамериканской литературы, сделала Маркеса главным кандидатом на Нобелевскую премию по литературе, которую он получил в 1982 году.↵«Сто лет одиночества» повествует о семи поколениях семьи Буэндиа, вымышленных основателях вымышленного города Макондо в родной для Маркеса Колумбии. Город и семья остаются изолированными от внешнего мира большую часть романа, но новые технологии, политические потрясения и иностранные предприятия (American Fruit Company в романе — явная отсылка к реальной United Fruit Company) вторгаются в них и формируют повествование. ↵ Некоторые события в романе, такие как Тысячедневная война, действительно произошли, в то время как другие, такие как расправа над бастующими рабочими, были основаны на реальных моментах в истории Колумбии. Однако одной из определяющих черт романа является магический реализм Маркеса. Странные вещи случаются часто и рассматриваются автором и его персонажами как совершенно обычные. Один из Буэндиа сходит с ума и проводит свои последние годы привязанным к дереву своей семьей, другой заводит 17 незаконнорожденных сыновей с необъяснимо постоянными крестами Пепельной среды на лбу, а другой возносится в небо, складывая белье. Склонность Маркеса относиться к этим событиям как к обыденным является отличительной чертой магического реализма, фантастического стиля повествования, который был популярен среди ведущих латиноамериканских авторов его поколения. Роман имел немедленный и устойчивый успех. Многие критики увидели возникновение отчетливо латиноамериканского стиля в фатализме Маркеса и циклическом взгляде на историю. Его работу сравнивали с работами Уильяма Фолкнера и Владимира Набокова, в то время как чилийский поэт Пабло Неруда назвал ее «величайшим откровением в испанском языке со времен Дон Кихота». Принимая Нобелевскую премию, Маркес красноречиво объяснил, что для него значил магический реализм: «Я смею думать, что именно эта невероятная реальность, а не только ее литературное выражение, заслужила внимания Шведской академии литературы», — сказал он. «Реальность не на бумаге, а та, что живет внутри нас… полная печали и красоты, в которой этот странствующий и ностальгирующий колумбиец — всего лишь еще один шифр».